Daniel Bokemper reviews Lagueria Davis' 'Black Barbie: A Documentary,' a powerful film about the influence of one ground-breaking doll.